Câu ví dụ #101
1. Instead of saying ‘screwed,’ why not be a little more positive?"Ngoc Thu, 26, a travel agent, said the situation is very confusing.
Nghĩa của câu:Thay vì nói 'đã vặn vẹo', tại sao không tích cực hơn một chút? ", Ngọc Thu, 26 tuổi, một nhân viên du lịch, cho biết tình hình rất khó hiểu.
Xem thêm »Câu ví dụ #102
2. Despite its great taste and looks, the coconut sticky rice is not a ubiquitous presence on the street because making it is a relatively difficult, time consuming process.
Nghĩa của câu:Mặc dù có hương vị và vẻ ngoài tuyệt vời, nhưng món xôi dừa không phải xuất hiện phổ biến trên đường phố vì làm ra nó là một công đoạn tương đối khó và tốn thời gian.
Xem thêm »Câu ví dụ #103
3. The 25-year-old streamer is not the only one to cuss on social media.
Nghĩa của câu:Streamer 25 tuổi không phải là người duy nhất gây xôn xao trên mạng xã hội.
Xem thêm »Câu ví dụ #104
4. "I do not give a f***," she responded to complaints about her cussing in a live-streamed video.
Nghĩa của câu:"Tôi không phản đối", cô ấy trả lời những lời phàn nàn về việc cô ấy nói tục trong một video phát trực tiếp.
Xem thêm »Câu ví dụ #105
5. Trang Tran is not repentant about her cussing on live-streamed videos.
Nghĩa của câu:Trang Trần không hề ăn năn về việc mình bị chửi bới trên các video phát trực tiếp.
Xem thêm »Câu ví dụ #106
6. This is not the first time Vietnamese personal data has been offered on sale on Raidforum.
Nghĩa của câu:Đây không phải là lần đầu tiên dữ liệu cá nhân của người Việt được rao bán trên Raidforum.
Xem thêm »Câu ví dụ #107
7. The club said that they do not owe the Vietnamese goalkeeper his salary and accused Lam of being unprofessional by not showing up for training.
Nghĩa của câu:Câu lạc bộ cho biết họ không nợ lương của thủ môn Việt Nam và tố cáo Lâm thiếu chuyên nghiệp khi không có mặt trong buổi tập.
Xem thêm »Câu ví dụ #108
8. If the Vietnamese goalkeeper lost the lawsuit, he would not only get a fine, but also face four- to six-month suspension for breach of contract.
Nghĩa của câu:Nếu thủ môn Việt Nam thua kiện, anh không chỉ bị phạt tiền mà còn phải đối mặt với án treo giò từ 4 đến 6 tháng vì vi phạm hợp đồng.
Xem thêm »Câu ví dụ #109
9. The court said the deputy public prosecutor, Woraphas Boonsri, tried to persuade customs officers not to check the bag and offered a bribe to let the bags pass.
Nghĩa của câu:Tòa án cho biết phó công tố viên, Woraphas Boonsri, đã cố gắng thuyết phục các nhân viên hải quan không kiểm tra chiếc túi và đưa ra một khoản hối lộ để những chiếc túi đi qua.
Xem thêm »Câu ví dụ #110
10. But Congress could not remove him from office without a conviction by a two-thirds majority in the Republican-controlled Senate.
Nghĩa của câu:Nhưng Quốc hội không thể loại bỏ ông khỏi chức vụ mà không bị đa số 2/3 trong Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát.
Xem thêm »