Câu ví dụ #51
1. A couple of other fast-growing wildfires in the state expanded by more than 25 percent overnight and continued to spread.
Nghĩa của câu:Một số đám cháy rừng phát triển nhanh khác trong tiểu bang đã mở rộng hơn 25 phần trăm chỉ sau một đêm và tiếp tục lan rộng.
Xem thêm »Câu ví dụ #52
2. This year, California wildfires have burned more land earlier in the “fire season” than usual, said Ken Pimlott, Cal Fire director, during a news conference on Saturday.
Nghĩa của câu:Năm nay, các đám cháy rừng ở California đã đốt cháy nhiều đất hơn trong “mùa cháy” so với thường lệ, Ken Pimlott, giám đốc Cal Fire, cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Bảy.
Xem thêm »Câu ví dụ #53
3. The high-risk participants who got more than six hours of sleep faced a 1.
Nghĩa của câu:Những người tham gia có nguy cơ cao ngủ hơn sáu giờ phải đối mặt với tỷ lệ 1.
Xem thêm »Câu ví dụ #54
4. The study was described as the first to measure sleep duration in a laboratory setting, rather than relying on patient reports.
Nghĩa của câu:Nghiên cứu được mô tả là nghiên cứu đầu tiên đo thời gian ngủ trong môi trường phòng thí nghiệm, thay vì dựa vào báo cáo của bệnh nhân.
Xem thêm »Câu ví dụ #55
5. Vietnam's mobile video quality is better than Southeast Asian neighbors like Laos (54th), Malaysia (66th), Thailand (77th) and Cambodia (85th).
Nghĩa của câu:Chất lượng video di động của Việt Nam tốt hơn các nước láng giềng Đông Nam Á như Lào (thứ 54), Malaysia (thứ 66), Thái Lan (thứ 77) và Campuchia (thứ 85).
Xem thêm »Câu ví dụ #56
6. Kraft Heinz shares rose more than 10 percent in New York trading, helping lift the Nasdaq to a record high.
Nghĩa của câu:Cổ phiếu của Kraft Heinz đã tăng hơn 10% trong phiên giao dịch tại New York, giúp nâng Nasdaq lên mức cao kỷ lục.
Xem thêm »Câu ví dụ #57
7. 3G ready to deal Although Kraft is smaller than Unilever, with a market value of $106 billion as of Thursday, it is 50.
Nghĩa của câu:3G sẵn sàng đối phó Mặc dù Kraft nhỏ hơn Unilever, với giá trị thị trường 106 tỷ USD tính đến thứ Năm, con số này là 50.
Xem thêm »Câu ví dụ #58
8. Facebook experienced one of its longest outages in March, when some users around the globe faced trouble accessing Facebook, Instagram and WhatsApp for more than 24 hours.
Nghĩa của câu:Facebook đã trải qua một trong những lần ngừng hoạt động lâu nhất vào tháng 3, khi một số người dùng trên toàn cầu gặp sự cố khi truy cập Facebook, Instagram và WhatsApp trong hơn 24 giờ.
Xem thêm »Câu ví dụ #59
9. The company offered depositors of VND30 million ($1,280) or more than 36 percent interest for three-month terms, 38.
Nghĩa của câu:Công ty cung cấp cho người gửi tiền 30 triệu đồng (1,280 đô la) hoặc hơn 36% lãi suất cho kỳ hạn ba tháng, 38.
Xem thêm »Câu ví dụ #60
10. 5 million) in less than a year until May 2016.
Nghĩa của câu:5 triệu) trong vòng chưa đầy một năm cho đến tháng 5 năm 2016.
Xem thêm »