Câu ví dụ #11
1. North Korea’s will for the denuclearization of the korean peninsula remains “unchanged, consistent and fixed,” said leader Kim Jong Un, according to the North’s state news agency on Friday.
Nghĩa của câu:Nhà lãnh đạo Kim Jong Un cho biết ý chí của Triều Tiên về việc phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên vẫn “không thay đổi, nhất quán và cố định”, nhà lãnh đạo Kim Jong Un cho biết hôm thứ Sáu.
Xem thêm »Câu ví dụ #12
2. "We are united in our efforts to deter and defend against North korean provocations," Obama told reporters after the U.
Nghĩa của câu:"Chúng tôi đoàn kết trong nỗ lực ngăn chặn và bảo vệ trước các hành động khiêu khích của Triều Tiên", Obama nói với các phóng viên sau trận Mỹ.
Xem thêm »Câu ví dụ #13
3. presidential candidate Hillary Clinton said on Wednesday that "cavalier" threats to start war on the korean peninsula are "dangerous and short-sighted".
Nghĩa của câu:ứng cử viên tổng thống Hillary Clinton hôm thứ Tư nói rằng những lời đe dọa "ung dung" gây chiến trên bán đảo Triều Tiên là "nguy hiểm và thiển cận".
Xem thêm »Câu ví dụ #14
4. Pyongyang's state media on Thursday published their first report on the trial of ousted South korean President Park Geun-Hye two days earlier, calling her an "arch-traitor" and "bitch".
Nghĩa của câu:Truyền thông nhà nước Bình Nhưỡng hôm thứ Năm đã đăng báo cáo đầu tiên của họ về phiên tòa xét xử Tổng thống Hàn Quốc bị lật đổ Park Geun-Hye hai ngày trước đó, gọi bà là "kẻ phản bội" và "chó cái".
Xem thêm »Câu ví dụ #15
5. Nang tho xu Hue (the Muse of Hue), dubbed into korean, will seek to promote Vietnamese culture in South Korea.
Xem thêm »Câu ví dụ #16
6. In the ONE Warrior Series, a tournament held by ONE Championship for new fighters, Tran Quang Loc beat South korean Jong Heon Kim in the very first round.
Xem thêm »Câu ví dụ #17
7. President Donald Trump said in a tweet on Sunday that North korean leader Kim Jong Un had insulted him by calling him “old” and said he would never call Kim “short and fat.
Xem thêm »Câu ví dụ #18
8. "The UNESCO King Sejong Literacy Prize honors the outstanding contribution made to literacy over 500 years ago by King Sejong, who created the native korean alphabet 'Hangul', still a valuable model and reference for the world today.
Xem thêm »Câu ví dụ #19
9. Under the reign of South korean coach Park Hang-seo, the team also surprised many with their performance in the qualification for the 2022 World Cup, winning three consecutive matches against Malaysia, Indonesia and the UAE.
Xem thêm »Câu ví dụ #20
10. Vietnam - Korea Anthropological Film Festival Week 2016 is welcoming six korean films and eight Vietnamese films, focusing on the theme "Making anthropological film in Vietnam and Korea".
Xem thêm »