Câu ví dụ #881
1. The father said that his son was a normal boy who enjoyed watching football and was especially interested in national flags.
Nghĩa của câu:Người cha cho biết, con trai anh là một cậu bé bình thường, rất thích xem bóng đá và đặc biệt quan tâm đến quốc kỳ.
Xem thêm »Câu ví dụ #882
2. When we went to a bookstores, he would ask us to buy a globe and books related to other countries, and study them all on his own.
Nghĩa của câu:Khi chúng tôi đến hiệu sách, anh ấy sẽ yêu cầu chúng tôi mua một quả địa cầu và những cuốn sách liên quan đến các quốc gia khác, và anh ấy sẽ tự nghiên cứu tất cả chúng.
Xem thêm »Câu ví dụ #883
3. At first, his parents had only bought him a small globe, but he asked for a bigger one with information inscribed in English.
Nghĩa của câu:Lúc đầu, bố mẹ anh chỉ mua cho anh một quả địa cầu nhỏ, nhưng anh đã yêu cầu một quả lớn hơn có ghi thông tin bằng tiếng Anh.
Xem thêm »Câu ví dụ #884
4. The painter died of natural causes on the morning of June 15, 2016 at a hospital in Hanoi.
Nghĩa của câu:Họa sĩ qua đời vì nguyên nhân tự nhiên vào sáng ngày 15 tháng 6 năm 2016 tại một bệnh viện ở Hà Nội.
Xem thêm »Câu ví dụ #885
5. Nguyen Tu Nghiem, one of Vietnam's most celebrated painters, was born in 1922 to a Confucian scholar's family in the central province of Nghe An.
Nghĩa của câu:Nguyễn Tư Nghiêm, một trong những họa sĩ nổi tiếng nhất Việt Nam, sinh năm 1922 trong một gia đình nho học ở tỉnh Nghệ An, miền Trung.
Xem thêm »Câu ví dụ #886
6. Hanoi Buffaloes only recruited one foreign player this season since they kept center Mike Bell after his impressive performance last year and Anthony Moody, a point guard.
Nghĩa của câu:Hanoi Buffaloes chỉ chiêu mộ một cầu thủ nước ngoài ở mùa giải này vì họ đã giữ chân trung vệ Mike Bell sau màn trình diễn ấn tượng của anh ấy năm ngoái và Anthony Moody, một người bảo vệ điểm.
Xem thêm »Câu ví dụ #887
7. Canadian Prime Minister Justin Trudeau said in Toronto on Monday that it appeared the second execution of a Canadian hostage by Abu Sayyaf in recent months had taken place.
Nghĩa của câu:Thủ tướng Canada Justin Trudeau cho biết tại Toronto hôm thứ Hai rằng có vẻ như vụ hành quyết thứ hai của Abu Sayyaf đối với một con tin Canada trong những tháng gần đây đã diễn ra.
Xem thêm »Câu ví dụ #888
8. Philippine media had already quoted Abu Raami, a spokesman for Abu Sayyaf, confirming the execution.
Nghĩa của câu:Truyền thông Philippines đã dẫn lời Abu Raami, phát ngôn viên của Abu Sayyaf, xác nhận vụ hành quyết.
Xem thêm »Câu ví dụ #889
9. 12 this year, farmers in Cam Hiep Nam Ward in Cam Lam District prepare to harvest 20 hectares of cu kieu, a type of spring onion, destined for the market.
Nghĩa của câu:12 năm nay, nông dân phường Cam Hiệp Nam, huyện Cam Lâm chuẩn bị thu hoạch 20 ha hành tăm, loại hành tăm cung cấp cho thị trường.
Xem thêm »Câu ví dụ #890
10. For many Vietnamese families, a Tet feast would be incomplete without pickled spring onions.
Nghĩa của câu:Đối với nhiều gia đình Việt, bữa cơm ngày Tết sẽ không trọn vẹn nếu không có món dưa hành.
Xem thêm »