Câu ví dụ #21
1. "If they manage to go to events with large gatherings, or bus stations and airports without wearing masks, the risk would be unimaginable," he said.
Nghĩa của câu:Ông nói: “Nếu họ cố gắng đến các sự kiện có đông người tụ tập, hoặc các bến xe, sân bay mà không đeo khẩu trang, thì rủi ro là không thể tưởng tượng được.
Xem thêm »Câu ví dụ #22
2. Its Mon Hue restaurant chain closed around 80 outlets nationwide without notice this month.
Nghĩa của câu:Chuỗi nhà hàng Món Huế đã đóng cửa khoảng 80 cửa hàng trên toàn quốc mà không có thông báo trong tháng này.
Xem thêm »Câu ví dụ #23
3. "This species is not as concentrated as farm-raised clams, so it is possible to go a few rounds of digging without hitting a single one.
Nghĩa của câu:“Loài này không tập trung như ngao nuôi nên có thể đi mò vài vòng mà không trúng con nào.
Xem thêm »Câu ví dụ #24
4. "Lasting peace in Syria will be impossible without resolving the issue of detainees," Syrian activist and former detainee Fadwa Mahmoud told AFP on Wednesday.
Nghĩa của câu:"Hòa bình lâu dài ở Syria sẽ là không thể nếu không giải quyết vấn đề người bị bắt giữ", nhà hoạt động Syria và cựu tù nhân Fadwa Mahmoud nói với AFP hôm thứ Tư.
Xem thêm »Câu ví dụ #25
5. For many Vietnamese families, a Tet feast would be incomplete without pickled spring onions.
Nghĩa của câu:Đối với nhiều gia đình Việt, bữa cơm ngày Tết sẽ không trọn vẹn nếu không có món dưa hành.
Xem thêm »Câu ví dụ #26
6. An official of the National Office of Intellectual Property, Ministry of Science and Technology warned that without drastic measures to combat counterfeiting, Vietnam could become a major counterfeiting center in the future.
Xem thêm »Câu ví dụ #27
7. Doctor Tran Chi Khoi, Ho Chi Minh City Hospital, said that the patient can move for such a long time because the blade penetrates without damaging nerves, blood vessels and tendons.
Xem thêm »Câu ví dụ #28
8. Environmentalists charged Monday that genetically modified salmon are being marketed in Canada without warning labels and called on supermarkets to withdraw them from sale.
Xem thêm »Câu ví dụ #29
9. The root is grown organically, without use of chemical fertilizers or pesticides.
Xem thêm »Câu ví dụ #30
10. Tuan said handling in-flight thefts is not easy without catching the thieves red-handed or having enough hard evidence against them.
Xem thêm »