Câu ví dụ #1371
1. According to Jobstreet’s bliss index of employees, a candidate’s final call on whether to select or prove their loyalty to a certain workplace depends not just on the income and job title.
Nghĩa của câu:Theo chỉ số hạnh phúc của nhân viên Jobstreet, lời kêu gọi cuối cùng của ứng viên về việc lựa chọn hoặc chứng minh lòng trung thành của họ đối với một nơi làm việc nhất định không chỉ phụ thuộc vào thu nhập và chức danh công việc.
Xem thêm »Câu ví dụ #1372
2. com are committed to expanding recruitment while 10 percent plan to keep the recruitment ratio unaltered next year.
Nghĩa của câu:com cam kết mở rộng tuyển dụng trong khi 10% có kế hoạch giữ tỷ lệ tuyển dụng không thay đổi trong năm tới.
Xem thêm »Câu ví dụ #1373
3. com, said the top three recruitment categories this year are wholesale-retail, communication-marketing and information technology.
Nghĩa của câu:com, cho biết ba hạng mục tuyển dụng hàng đầu năm nay là bán buôn-bán lẻ, truyền thông-tiếp thị và công nghệ thông tin.
Xem thêm »Câu ví dụ #1374
4. 2 billion in foreign direct investment (FDI) in the first half of this year, down 4.
Nghĩa của câu:2 tỷ vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong nửa đầu năm nay, giảm 4.
Xem thêm »Câu ví dụ #1375
5. 4 percent from the same period last year, according to the General Statistics Office.
Nghĩa của câu:4% so với cùng kỳ năm ngoái, theo Tổng cục Thống kê.
Xem thêm »Câu ví dụ #1376
6. the new feed-in tariffs (FIT) are expected to be attractive to domestic and foreign investors, Tommaso Rovatti Studihard, South East Asia sales director for wind power developer Vestas Asia Pacific, told VnExpress International.
Nghĩa của câu:Tommaso Rovatti Studihard, Giám đốc kinh doanh khu vực Đông Nam Á của nhà phát triển điện gió Vestas Asia Pacific, cho biết với VnExpress International, các mức thuế nhập khẩu mới (FIT) dự kiến sẽ hấp dẫn các nhà đầu tư trong và ngoài nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #1377
7. Sumitomo operates three industrial parks near Hanoi and owns a logistics company in the country, while Gemadept operates six ports and handles 1.
Nghĩa của câu:Sumitomo điều hành ba khu công nghiệp gần Hà Nội và sở hữu một công ty logistics trong nước, trong khi Gemadept khai thác sáu cảng và xử lý 1.
Xem thêm »Câu ví dụ #1378
8. Stock brokerage MBS said in a recent report that Vietnam would see more demand for logistics services since exports are set to grow by 10 percent a year for the next three to five years.
Nghĩa của câu:Công ty môi giới chứng khoán MBS cho biết trong một báo cáo gần đây rằng Việt Nam sẽ thấy nhu cầu về dịch vụ hậu cần nhiều hơn vì xuất khẩu được dự báo sẽ tăng 10% một năm trong 3-5 năm tới.
Xem thêm »Câu ví dụ #1379
9. Last year the country's ports handled 524.
Nghĩa của câu:Năm ngoái, các cảng của nước này đã xử lý 524.
Xem thêm »Câu ví dụ #1380
10. 8 million tons, the fourth highest in Southeast Asia, the report added.
Nghĩa của câu:8 triệu tấn, cao thứ tư ở Đông Nam Á, báo cáo cho biết thêm.
Xem thêm »