Câu ví dụ #21
1. " "Down here," and his fist plunged to the bottom of the helmet, "is the valley of Dien Bien Phu.
Nghĩa của câu:"" Xuống đây, "và nắm đấm của anh ta thọc sâu vào đáy nón bảo hiểm," là thung lũng Điện Biên Phủ.
Xem thêm »Câu ví dụ #22
2. He could not hide his pride, and believed that from that moment the delta would thrive.
Nghĩa của câu:Anh không giấu nổi niềm tự hào, tin tưởng rằng từ lúc đó vùng châu thổ sẽ phát triển mạnh mẽ.
Xem thêm »Câu ví dụ #23
3. The opinions expressed are his own.
Nghĩa của câu:Các ý kiến bày tỏ sự là của riêng mình.
Xem thêm »Câu ví dụ #24
4. 8 election is rigged against him, telling the Republican presidential candidate to "stop whining and go try to make his case to get votes.
Nghĩa của câu:Cuộc bầu cử 8 đang bị gian lận chống lại anh ta, nói với ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa "ngừng than vãn và cố gắng làm cho trường hợp của mình để có được phiếu bầu.
Xem thêm »Câu ví dụ #25
5. At a campaign rally in Grand Junction, Colorado, Trump continued his attack, saying, "The press has created a rigged system and poisoned the minds of the voters.
Nghĩa của câu:Tại một cuộc vận động tranh cử ở Grand Junction, Colorado, Trump tiếp tục công kích của mình, nói rằng, "Báo chí đã tạo ra một hệ thống gian lận và đầu độc tâm trí của cử tri.
Xem thêm »Câu ví dụ #26
6. The boy's father rushed into the water and suffered minor cuts on his arm as he fought to wrestle his child from the alligator's grasp, said Jeff Williamson, a spokesman for the Orange County Sheriff's Office.
Nghĩa của câu:Jeff Williamson, phát ngôn viên của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Cam, cho biết cha của cậu bé lao xuống nước và bị những vết cắt nhỏ trên cánh tay khi cố gắng giành giật con mình khỏi tay cá sấu.
Xem thêm »Câu ví dụ #27
7. his method of instrumental skepticism is one of the cornerstones of enlightenment philosophy that will set us up to delve into many other texts.
Nghĩa của câu:Phương pháp hoài nghi công cụ của ông là một trong những nền tảng của triết học khai sáng sẽ giúp chúng ta nghiên cứu sâu hơn nhiều văn bản khác.
Xem thêm »Câu ví dụ #28
8. Prosecutors said at the first trial that Linh's actions were dangerous to society but he should be given a commuted sentence since it was his first crime and he had been honest and remorseful during the investigation.
Nghĩa của câu:Các công tố viên tại phiên tòa đầu tiên cho rằng hành động của Linh là nguy hiểm cho xã hội nhưng anh ta nên được giảm án vì đây là lần đầu tiên phạm tội và anh ta đã thành thật và hối hận trong quá trình điều tra.
Xem thêm »Câu ví dụ #29
9. " Ly Xuy Xe (L) and his son of A Lu Commune stack bags of rice for taking home.
Nghĩa của câu:“Lý Xuy Xê (L) và con trai ở xã A Lù xếp bao gạo mang về nhà.
Xem thêm »Câu ví dụ #30
10. " Ly Xuy Xe (L) and his son of A Lu Commune stack bags of rice for taking home.
Nghĩa của câu:“Lý Xuy Xê (L) và con trai ở xã A Lù xếp bao gạo mang về nhà.
Xem thêm »