Các câu ví dụ cho từ civil

1. The Ministry of Transport said Monday that Ha Tinh authorities had petitioned it and the civil Aviation Authority of Vietnam to add Ha Tinh International Airport to national airport network planning.

Bộ Giao thông Vận tải cho biết hôm thứ Hai rằng chính quyền Hà Tĩnh đã kiến nghị và Cục Hàng không Việt Nam bổ sung Cảng hàng không quốc tế Hà Tĩnh vào quy hoạch mạng lưới cảng hàng không quốc gia.

2. The two sides split after a civil war in 1949, and while Taiwan sees itself as a sovereign nation, it has never formally declared independence.

Hai bên chia rẽ sau một cuộc nội chiến vào năm 1949, và trong khi Đài Loan coi mình là một quốc gia có chủ quyền, nó chưa bao giờ chính thức tuyên bố độc lập.

3.   “How can civil servants afford fancy weddings?” one VnExpress reader commented, while another said: “It [the decision] doesn’t seem right because people should have their personal rights and freedom.

"Làm thế nào mà các công chức có thể chi trả cho những đám cưới sang trọng?" Một độc giả của VnExpress bình luận, trong khi một người khác nói: “Quyết định này có vẻ không đúng vì mọi người nên có quyền cá nhân và tự do của họ.

4. Officials said a civil servant's income can cover 60 percent of basic living costs at best, and the fact that many people with the modest money still afford fancy houses and cars should raise corruption questions.

Các quan chức cho biết thu nhập của một công chức có thể trang trải tốt nhất 60% chi phí sinh hoạt cơ bản, và thực tế là nhiều người có tiền khiêm tốn vẫn mua được nhà và ô tô sang trọng nên đặt ra câu hỏi về tham nhũng.

5. The civil Aviation Authority of Vietnam Wednesday ordered local airlines to stop all flights between Vietnam and infected locations in China.

Cục Hàng không Việt Nam hôm thứ Tư đã ra lệnh cho các hãng hàng không địa phương dừng tất cả các chuyến bay giữa Việt Nam và các địa điểm bị nhiễm bệnh ở Trung Quốc.

6. Gay rights activists had proposed that the civil Code should give same-sex couples equal marriage rights, but only garnered three million votes.

Các nhà hoạt động vì quyền của người đồng tính đã đề xuất rằng Bộ luật Dân sự nên trao cho các cặp đồng tính quyền kết hôn bình đẳng, nhưng chỉ thu được ba triệu phiếu bầu.

7. Memorials to those who fought against the Japanese during World War Two, or in the Chinese civil war against the Nationalists, and others are scattered across the country.

8. In amendments to the Law on Cadres and civil Servants submitted to the National Assembly last week, the ministry already added provisions for the purpose of detecting, attracting, retraining, using and rewarding talented people.

9. Laser beams threaten planes at Vietnam's international airport In June, The National Committee of civil Aviation Security has reported four cases in which airplanes at Noi Bai International Airport in Hanoi have been targeted by laser beams.

10. The civil Aviation Administration of Vietnam on Wednesday ordered local airlines to stop all flights between Vietnam and infected locations in China.