Câu ví dụ #11
1. This, along with rising bad debts across the banking sector this year, would put a strain on the performance of the sector and make it harder for weaker banks to recover, the central bank warned.
Nghĩa của câu:Điều này cùng với việc gia tăng nợ xấu trong toàn ngành ngân hàng trong năm nay, sẽ gây áp lực lên hoạt động của ngành và khiến các ngân hàng yếu kém khó phục hồi hơn, ngân hàng trung ương cảnh báo.
Xem thêm »Câu ví dụ #12
2. Multiple banks in Vietnam have made bad investment decisions in recent years, according to a new report by the State Audit Office of Vietnam (SAV).
Nghĩa của câu:Nhiều ngân hàng tại Việt Nam đã có những quyết định đầu tư không tốt trong những năm gần đây, theo một báo cáo mới của Kiểm toán Nhà nước (KTNN).
Xem thêm »Câu ví dụ #13
3. Nine major financial organizations and banks were audited by the SAV in terms of management and use of state capital and property in 2016.
Nghĩa của câu:Năm 2016, KTNN đã kiểm toán 9 tổ chức tài chính, ngân hàng lớn về quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #14
4. In recent years, Vietnamese concert organizers have been teaming up with cultural institutions and big businesses such as banks and airlines to bring international artists in their effort to develop a vibrant cultural market.
Nghĩa của câu:Trong những năm gần đây, các nhà tổ chức hòa nhạc Việt Nam đã hợp tác với các tổ chức văn hóa và các doanh nghiệp lớn như ngân hàng và hãng hàng không để đưa các nghệ sĩ quốc tế nỗ lực phát triển thị trường văn hóa sôi động.
Xem thêm »Câu ví dụ #15
5. Relatively weak banks, characterized by low levels of capitalization and poor asset quality, also pose a degree of risk to the economic outlook, it added.
Nghĩa của câu:Các ngân hàng tương đối yếu, được đặc trưng bởi mức vốn hóa thấp và chất lượng tài sản kém, cũng gây ra một mức độ rủi ro cho triển vọng kinh tế, nó nói thêm.
Xem thêm »Câu ví dụ #16
6. Interestingly, banks with foreign capital dropped in the list of taxpayers, HSBC Vietnam dropped 7 places, ANZ increased 4 places and Shinhan dropped 3 places.
Xem thêm »Câu ví dụ #17
7. Dozens of men and women in the town of Cavaillon gathered next to corpses they believed had washed ashore when a river burst its banks as the storm made landfall on Tuesday.
Xem thêm »Câu ví dụ #18
8. Last year, both state-owned and private banks rushed to issue bonds to restructure capital in order to comply with Basel II international regulations on credit safety limits and respond to credit growth.
Xem thêm »Câu ví dụ #19
9. In Q1 2020, banks issued bonds at an average interest rate of 9.
Xem thêm »Câu ví dụ #20
10. Overall, Fitch Solutions believes the central bank’s monetary policy stance and banking liquidity remain too loose.
Xem thêm »