Câu ví dụ #11
1. Experts say the minimum-wage hike is a step in the right direction, but even the annual adjustments are not sufficient enough for workers to make ends meet.
Nghĩa của câu:Các chuyên gia cho rằng việc tăng lương tối thiểu là một bước đi đúng hướng, nhưng ngay cả những điều chỉnh hàng năm cũng không đủ để người lao động kiếm sống.
Xem thêm »Câu ví dụ #12
2. From Ho Chi Minh City, follow Highway 20 and turn right at Finom Crossroad.
Nghĩa của câu:Từ Thành phố Hồ Chí Minh, đi theo Quốc lộ 20 và rẽ phải tại Ngã tư Finom.
Xem thêm »Câu ví dụ #13
3. Indie artists, many of whom charm young audiences with their simple clips and idiosyncratic, heartfelt songs, are now considered the right match for mainstream singers, who can command large financial resources and have established reputations.
Nghĩa của câu:Các nghệ sĩ indie, nhiều người trong số họ thu hút khán giả trẻ bằng những clip đơn giản và những bài hát chân thành, mang phong cách riêng, hiện được coi là đối tượng phù hợp với các ca sĩ chính thống, những người có thể sở hữu nguồn tài chính lớn và đã có danh tiếng.
Xem thêm »Câu ví dụ #14
4. Melanie Vogel, a political adviser, accused Brunei in an email to The Greens/European Free Alliance parliamentary group of organising "abusive lobbying action right now .
Nghĩa của câu:Melanie Vogel, một cố vấn chính trị, đã cáo buộc Brunei trong email gửi tới nhóm nghị sĩ The Greens / Liên minh Tự do Châu Âu về việc tổ chức "hành động vận động hành lang lạm dụng ngay bây giờ.
Xem thêm »Câu ví dụ #15
5. "While work is being done as to the chain of events that led to both the holding of this gun licence, and the possession of these weapons, I can tell you one thing right now -- our gun laws will change.
Nghĩa của câu:"Trong khi công việc đang được thực hiện liên quan đến chuỗi sự kiện dẫn đến việc giữ giấy phép sử dụng súng này và sở hữu những vũ khí này, tôi có thể nói với bạn một điều ngay bây giờ - luật về súng của chúng ta sẽ thay đổi.
Xem thêm »Câu ví dụ #16
6. When Kien sang these anthems for his parents, they felt he had got the melodies right, but couldn't understand the language and determine if he was singing them correctly.
Nghĩa của câu:Khi Kiên hát những bài quốc ca này cho bố mẹ nghe, họ cảm thấy anh đã nghe đúng giai điệu, nhưng không thể hiểu ngôn ngữ và xác định xem mình có hát đúng hay không.
Xem thêm »Câu ví dụ #17
7. However, no policy should ever infringe on matters of the heart and mind and an individual's right to make his or her own choices about marrying (or not) and having children (or not).
Xem thêm »Câu ví dụ #18
8. Cakes, drinks (coffee, tea) are made by bartenders from Sweden right at the counter.
Xem thêm »Câu ví dụ #19
9. What we have been doing, using the tax that the public pays to quarantine those who are not Vietnamese nationals, is not a right move, I feel.
Xem thêm »Câu ví dụ #20
10. "We get a number of doomsayers predicting the death of Tests, even 50-over cricket, but actually the strategy to focus on all three formats is still probably the right way to go," Richardson said in a conference call from Dubai.
Xem thêm »