Câu ví dụ #101
1. 3 million on Wednesday at Christie's in new York, more than double the old mark for any work of art at auction.
Nghĩa của câu:3 triệu vào thứ Tư tại Christie's ở New York, cao hơn gấp đôi mức cũ cho bất kỳ tác phẩm nghệ thuật nào được bán đấu giá.
Xem thêm »Câu ví dụ #102
2. "Salvator Mundi," an ethereal portrait of Jesus Christ which dates to about 1500, the last privately owned Leonardo da Vinci painting, is on display for the media at Christie's auction in new York, U.
Nghĩa của câu:"Salvator Mundi", một bức chân dung thanh tao của Chúa Giêsu Kitô có niên đại khoảng năm 1500, bức tranh cuối cùng thuộc sở hữu tư nhân của Leonardo da Vinci, được trưng bày cho giới truyền thông tại cuộc đấu giá của Christie ở New York, Hoa Kỳ.
Xem thêm »Câu ví dụ #103
3. Courtesy of Christie’s new York/Handout via Reuters.
Nghĩa của câu:Được sự cho phép của Christie's New York / Handout qua Reuters.
Xem thêm »Câu ví dụ #104
4. Fiditour's caution in launching the new tour is based on concern about obtaining return air tickets because of limited commercial flights and high costs due to the pandemic.
Nghĩa của câu:Sự thận trọng của Fiditour khi tung ra tour du lịch mới dựa trên lo ngại về việc kiếm được vé máy bay khứ hồi vì các chuyến bay thương mại hạn chế và chi phí cao do đại dịch.
Xem thêm »Câu ví dụ #105
5. At the start, Ngoc struggled to care for all her new animals, resulting in several dogs and cats dying.
Nghĩa của câu:Lúc đầu, Ngọc phải vất vả chăm sóc tất cả những con vật mới của mình, dẫn đến một số con chó và mèo bị chết.
Xem thêm »Câu ví dụ #106
6. Ho Chi Minh City Chairman Nguyen Thanh Phong Friday assigned the Management Board of Thu Thiem new Urban Area to map out 15 land plots located in Functional Areas No.
Nghĩa của câu:Chủ tịch Thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Thành Phong hôm thứ Sáu giao Ban Quản lý Khu đô thị mới Thủ Thiêm vạch ra 15 khu đất nằm trong các Khu chức năng.
Xem thêm »Câu ví dụ #107
7. Saigon's favorite rock act James and the Van Der Beeks bring their explosive brand of heavy metal to May Cay Bistro alongside new kids on the bloc The Kananos.
Nghĩa của câu:Nghệ sĩ rock được yêu thích nhất Sài Gòn James và Van Der Beeks mang thương hiệu heavy metal bùng nổ của họ đến May Cay Bistro cùng với những đứa trẻ mới trong nhóm The Kananos.
Xem thêm »Câu ví dụ #108
8. Domestically, elevated fiscal deficits and public indebtedness mean new sources of funding would likely be needed to continue to spur strong infrastructure investment, it said.
Nghĩa của câu:Trong nước, thâm hụt tài khóa và nợ công tăng cao có nghĩa là có thể sẽ cần các nguồn tài trợ mới để tiếp tục thúc đẩy đầu tư cơ sở hạ tầng mạnh mẽ, nó nói.
Xem thêm »Câu ví dụ #109
9. A new report by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry and the Fulbright School of Management and Public Policy in Ho Chi Minh City shows that over the past 10 years there have been more than 1.
Xem thêm »Câu ví dụ #110
10. For more than a decade, the scene of thousands of people stuck under the scorching sun when returning to Ho Chi Minh City and neighboring provinces after the Lunar new Year and other holidays has recurred.
Xem thêm »