Câu ví dụ #1
1. This type of porridge stalls is becoming common in Saigon with its influx of migrants from rural areas and neighboring provinces, like the ones at Hang Xanh Junction in Binh Thanh District, which are open from late afternoon and through the night.
Nghĩa của câu:Loại hình quán cháo này đang trở nên phổ biến ở Sài Gòn với dòng người di cư từ các vùng nông thôn và các tỉnh lân cận, như quán cháo ở ngã tư Hàng Xanh, quận Bình Thạnh, mở cửa từ chiều và đêm.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Some experts have also proposed the location for the second airport of the capital city area in Hanoi’s Ung Hoa District and two provinces neighboring Hanoi, including Hai Duong and Ha Nam.
Nghĩa của câu:Một số chuyên gia cũng đã đề xuất địa điểm xây dựng sân bay thứ hai của thủ đô tại huyện Ứng Hòa, Hà Nội và hai tỉnh lân cận Hà Nội là Hải Dương và Hà Nam.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. It reached the southern region in early May, infecting pigs in two farms in Dong Nai Province, home to the nation’s largest pig herd and a major source of pork supply to neighboring Ho Chi Minh City.
Nghĩa của câu:Nó đã đến khu vực phía Nam vào đầu tháng 5, lây nhiễm sang lợn tại hai trang trại ở tỉnh Đồng Nai, nơi có đàn lợn lớn nhất cả nước và là nguồn cung cấp thịt lợn chính cho các tỉnh lân cận Thành phố Hồ Chí Minh.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Nong Van Tu was arrested while having dinner at a restaurant in the neighboring Bac Giang Province, and he did not resist.
Nghĩa của câu:Nông Văn Tú bị bắt khi đang ăn tối tại một nhà hàng ở tỉnh Bắc Giang lân cận và anh ta không chống cự.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. For more than a decade, the scene of thousands of people stuck under the scorching sun when returning to Ho Chi Minh City and neighboring provinces after the Lunar New Year and other holidays has recurred.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Their drama is part of a deepening regional humanitarian crisis set off by the exodus of tens of thousands of Venezuelans who are voting with their feet and abandoning their country, mainly into neighboring Colombia, and also Ecuador and Peru.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The proposal to locate Tien Lang airport in Hanoi is based on the decision of the Prime Minister in 2016 that the capital area includes Hanoi and nine neighboring provinces of Vinh Phuc, Bac Ninh, Hai Duong, Hung Yen, and Ha Nam.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. With just 80 elephants left in captivity and about 100 in the wild - down from 2,000 in 1990 - Slagter suspects most of the tails are being smuggled from neighboring countries or as far away as Africa.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Hanoi's suburban districts of Soc Son, Ba Vi, and Thach That are areas that are particularly popular for homestay services; and the neighboring provinces of Hoa Binh, Vinh Yen, Vinh Phuc, and Ninh Binh are also beginning to see this model work well.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Its owners have left to work at a factory in Binh Duong Province neighboring Ho Chi Minh City as the conditions at home have become too harsh for farming.
Xem thêm »