Câu ví dụ #1
1. The questions and suggestions "are repeated so often that I can’t enjoy the gathering," Phuong said.
Nghĩa của câu:Những câu hỏi và gợi ý "được lặp đi lặp lại quá thường xuyên khiến tôi không thể thích thú với buổi tụ họp", Phương nói.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Addressing a twice-a-decade gathering of the Communist Party in Beijing, Xi warned that China has "the resolve, the confidence, and the ability to defeat separatist attempts for Taiwan independence in any form".
Nghĩa của câu:Phát biểu trước cuộc họp kéo dài hai lần một thập kỷ của Đảng Cộng sản ở Bắc Kinh, ông Tập cảnh báo rằng Trung Quốc có "quyết tâm, sự tự tin và khả năng đánh bại các nỗ lực ly khai giành độc lập cho Đài Loan dưới mọi hình thức".
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Hanoi Cinematheque is where the first ever Onion Cellar gathering unfolded (December 16, 2011, a particularly dry, cold winter evening).
Nghĩa của câu:Hanoi Cinematheque là nơi diễn ra cuộc tụ tập Hầm Hành Tây đầu tiên (ngày 16 tháng 12 năm 2011, một buổi tối mùa đông đặc biệt khô và lạnh).
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The Hanoi Cinematheque was the site of the first Onion Vault gathering (December 16, 2011, a particularly dry and cold winter evening).
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. However, he also noted that gathering in large numbers and disrupting public order is against the law and "deteriorates the image of Thanh Hoa people".
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. This year’s Faldo Series Asia is being played at the Laguna Lang Co golf course in Hue, gathering more than 90 golfers across Asia.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The Vietnamese entertainment industry has been hit hard by the novel coronavirus, with movie releases and music shows put off to avoid large crowds from gathering.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. As such, the SBV has published for gathering feedback a draft regulation that will not allow banks to purchase corporate bonds issued for the purpose of restructuring their debt, or bonds issued with one of its purposes being the restructuring of debt.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Across Asia, more and more countries are being pulled into Beijing's orbit, with the timid stance adopted by Southeast Asian nations on the South China Sea at a weekend summit a clear sign this fundamental geostrategic shift is gathering momentum.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Japan on Monday switched on a radar station in the East China Sea, giving it a permanent intelligence gathering post close to Taiwan and a group of islands disputed by Japan and China, a move bound to rile Beijing.
Xem thêm »