Câu ví dụ #61
1. "Here are mountains," and his slim, strong fingers traced the outside rim of the helmet, "and that's where we are too.
Nghĩa của câu:“Đây là những ngọn núi,” và những ngón tay thon gọn, khỏe khoắn của anh ấy lần theo viền ngoài của chiếc mũ bảo hiểm, “và đó là nơi chúng ta cũng vậy.
Xem thêm »Câu ví dụ #62
2. While small traders are making the most of the opportunities the inclement weather offers, homeless people are huddled under their blankets on Hanoi’s sidewalks.
Nghĩa của câu:Trong khi những người buôn bán nhỏ đang tận dụng tối đa những cơ hội mà thời tiết khắc nghiệt mang lại thì những người vô gia cư đang co ro trong chăn trên vỉa hè Hà Nội.
Xem thêm »Câu ví dụ #63
3. Agora’s Nature 2020 awards are expected to be announced late this week.
Nghĩa của câu:Giải thưởng Agora's Nature 2020 dự kiến sẽ được công bố vào cuối tuần này.
Xem thêm »Câu ví dụ #64
4. ” “The surfaces of the runways are cracked and broken.
Nghĩa của câu:”“ Bề mặt của các đường băng bị nứt và vỡ.
Xem thêm »Câu ví dụ #65
5. The two runways are in areas managed by the state and if ACV is assigned the task of fixing them, the company can use its own development funds to do it, the corporation said.
Nghĩa của câu:Hai đường băng này thuộc khu vực do nhà nước quản lý và nếu ACV được giao nhiệm vụ sửa chữa, công ty có thể sử dụng quỹ phát triển của chính mình để thực hiện, tổng công ty cho biết.
Xem thêm »Câu ví dụ #66
6. The other five regions are the northern mountains, the Red River Delta, the north central-central coast, the Central Highlands, and the southeast.
Nghĩa của câu:Năm vùng còn lại là miền núi phía Bắc, đồng bằng sông Hồng, duyên hải Bắc Trung Bộ, Tây Nguyên và Đông Nam Bộ.
Xem thêm »Câu ví dụ #67
7. That means bridges such as My Thuan and, together with them, an extensive network of roads are what it needs because transport by boat takes much more time than by road.
Nghĩa của câu:Điều đó có nghĩa là những cây cầu như Mỹ Thuận và cùng với đó là một mạng lưới đường xá rộng khắp là những gì nó cần vì vận chuyển bằng thuyền mất nhiều thời gian hơn so với đường bộ.
Xem thêm »Câu ví dụ #68
8. National Highways 1A and 50 are the only major links between HCMC and the delta.
Nghĩa của câu:Quốc lộ 1A và quốc lộ 50 là đường nối chính duy nhất giữa Thành phố Hồ Chí Minh và vùng đồng bằng.
Xem thêm »Câu ví dụ #69
9. The opinions expressed are his own.
Nghĩa của câu:Các ý kiến bày tỏ sự là của riêng mình.
Xem thêm »Câu ví dụ #70
10. Numerous accidents are reported as a result and 161 people died from February 2-9, which means 20 deaths per day.
Nghĩa của câu:Nhiều vụ tai nạn đã được báo cáo và 161 người chết từ ngày 2-9 tháng Hai, tức là 20 người chết mỗi ngày.
Xem thêm »