man /mæn/
Phát âm
Ý nghĩa
danh từ
, số nhiều men /men/người, con người
đàn ông, nam nhi
to behave like a man → xử sự như một trang nam nhi
to be only half a man → yếu đuối, nhút nhát, không xứng đáng là nam nhi
chồng
man and wife → chồng và vợ
((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...)
an army of 10,000 men → một đạo quân một vạn người
người hầu, đầy tớ (trai)
cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc)
hurry up man, we are late → nhanh lên cậu cả, muộn rồi!
quân cờ
'expamle'>the man higher up
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới
a man in a thousand
người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một
man and boy
từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành
the man in (mỹ: on) the street
mỹ the man in the cars
người dân thường, quần chúng
a man of the world
(xem) world
man about town
(xem) about
a man of letters
(xem) letter
man of straw
(xem) straw
a man of all work
người làm đủ mọi nghề
a man of his word
(xem) word
a man of honour
người quân tử
one dollars a year man
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng)
to be one's own man
tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác
to be one's own man again
lấy lại được bình tĩnh
tỉnh lại
bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm)
lại được tự do
to a man
to the last man
tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng
undercover men
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm
ngoại động từ
cung cấp người
=to man a ship → cung cấp thuỷ thủ cho một con tàu
giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác)
làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
to man oneself → tự làm cho mình can đảm lên
Các câu ví dụ:
1. On weekend evenings, barricades manned by city police are put up to prevent the entry of vehicles into the pedestrian zone.
Nghĩa của câu:Vào các buổi tối cuối tuần, các chướng ngại vật do cảnh sát thành phố thực hiện được dựng lên để ngăn chặn sự xâm nhập của các phương tiện vào khu vực dành cho người đi bộ.
2. The gray zoneTo carry out its game plan, China is stepping up its presence in the area with fishing vessels manned by the militia.
Nghĩa của câu:Vùng xám Để thực hiện kế hoạch trò chơi của mình, Trung Quốc đang đẩy mạnh sự hiện diện của mình trong khu vực với các tàu đánh cá do lực lượng dân quân điều khiển.
3. With BioScreen, travellers aged six and above using the manned counters at immigration checkpoints will be required to scan both their thumbprints on arrival and departure.
4. The novel coronavirus (Covid-19) epidemic has left the market manned by only a few merchants on Valentine’s Day this year.
5. The official China Daily newspaper said the announcement marked "the country's first confirmation of a manned lunar exploration programme".
Xem tất cả câu ví dụ về man /mæn/