Câu ví dụ #1
1. Moreover, PetroVietnam said import taxes slapped on petroleum products imported from South Korea has also been set at 10 percent, posing another threat to locally refined fuel.
Nghĩa của câu:Hơn nữa, PetroVietnam cho biết thuế nhập khẩu đánh vào các sản phẩm xăng dầu nhập khẩu từ Hàn Quốc cũng đã được ấn định ở mức 10%, gây ra một mối đe dọa khác đối với nhiên liệu tinh chế trong nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Bed-ridden, she is being beaten and slapped by her 57-year-old daughter-in-law.
Nghĩa của câu:Nằm liệt giường, bà đang bị con dâu 57 tuổi đánh và tát.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Vietnam will have to wait another six months for the European Union to consider lifting a ‘yellow card’ restriction slapped last year because of illegal fishing.
Nghĩa của câu:Việt Nam sẽ phải đợi thêm sáu tháng nữa để Liên minh châu Âu xem xét dỡ bỏ hạn chế 'thẻ vàng' bị tát vào năm ngoái vì đánh bắt bất hợp pháp.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Bedridden, she is being beaten and slapped by her 57-year-old daughter-in-law.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The schoolgirl slapped her classmate 50 times in the face in their classroom until her nose was bleeding and her face swelled up.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. The VPA said in a release: “Vietnamese customs on July 7 slapped without prior warning an abrupt ban on scrap imports which did not give businesses time to react.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. 94 million) in back-taxes and penalties, despite disputing a bill it was slapped with by Ho Chi Minh City's tax department in September, a department leader told VnExpress on Thursday.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. At the 94th Academy Awards on Monday, shortly after Chris Rock made a joke about Smith's wife Jada Pinkett Smith, he went upstage and slapped Rock in front of the live audience.
Xem thêm »