Các câu ví dụ cho từ Overtime

1. He plans to make a list of businesses where the Overtime limits are exceeded by 100 hours a month and submit it to the Ho Chi Minh City Department of Labor, Invalids and Social Affairs for inspection.

Ông dự kiến lập danh sách những doanh nghiệp quy định làm thêm quá 100 giờ / tháng trình Sở LĐ-TB & XH TP.HCM kiểm tra.

2. Vu Ngoc Ha, director of the Dong Nai Trade Union Legal Consultancy Center, says though the law caps Overtime work at 300 hours a year, most businesses pay based on minimum wages, making incomes too low.

Bà Vũ Ngọc Hà, Giám đốc Trung tâm Tư vấn pháp luật Công đoàn Đồng Nai, cho biết mặc dù luật quy định thời gian làm thêm giờ là 300 giờ một năm nhưng hầu hết các doanh nghiệp đều trả lương theo mức lương tối thiểu, khiến thu nhập quá thấp.

3. In Dong Nai, for instance, businesses that allow Overtime find it easy to recruit workers, he says.

Ví dụ, ở Đồng Nai, các doanh nghiệp cho phép làm thêm giờ rất dễ tuyển dụng lao động, ông nói.

4. In some places, workers even go on strike demanding that businesses should increase the maximum Overtime hours permitted, he says.

Ở một số nơi, công nhân thậm chí còn đình công yêu cầu các doanh nghiệp phải tăng số giờ làm thêm tối đa được phép, ông nói.

5. "Since workers break the Overtime limit on their own volition, it is difficult for authorities to penalize businesses.

“Do người lao động tự ý phá bỏ giới hạn làm thêm giờ nên cơ quan chức năng rất khó xử phạt doanh nghiệp.

6. "To ensure workers do not have to work thousands of hours’ Overtime a year, the government should adjust the minimum wage, control prices and have favorable health, education and housing policies for workers, he adds.

Ông nói thêm: “Để đảm bảo người lao động không phải làm thêm hàng nghìn giờ mỗi năm, chính phủ nên điều chỉnh mức lương tối thiểu, kiểm soát giá cả và có các chính sách về y tế, giáo dục và nhà ở thuận lợi cho người lao động.

7.  Overtime, vermicelli versions of com hen have made an appearance.

Theo thời gian, các phiên bản bún com hen đã xuất hiện.

8. Workaholic Japan has unveiled its first-ever plan to limit Overtime, but critics want to give it the boot, saying an "outrageous" 100-hour-a-month cap will do nothing to tackle karoshi, or death from overwork.