Câu ví dụ #1
1. Nguyen Ngoc Duy, 23, a Vietnamese national, was decapitated during the fatal fall, the announcement said.
Nghĩa của câu:Nguyễn Ngọc Duy, 23 tuổi, quốc tịch Việt Nam, đã bị chặt đầu trong cú ngã tử vong, thông báo cho biết.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Nevertheless, the slump in their profits was less severe than an estimate made earlier in the year by SBV Deputy Governor Dao Minh Tu, who said interest rate cuts would cause state-owned banks’ profits to fall by at least 30-40 percent.
Nghĩa của câu:Tuy nhiên, sự sụt giảm lợi nhuận của các ngân hàng này ít nghiêm trọng hơn so với ước tính hồi đầu năm của Phó Thống đốc NHNN Đào Minh Tú, người cho biết việc cắt giảm lãi suất sẽ khiến lợi nhuận của các ngân hàng quốc doanh giảm ít nhất 30 - 40%.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Seeing Asian eateries fall quiet during the Covid-19 pandemic, Michael Souvanthalisith and Muriel-Ann Ricafrente (owners of a Sydney-based studio) worked with local artists to "invite people back into our beloved Asian restaurants in their time of need.
Nghĩa của câu:Chứng kiến các quán ăn châu Á vắng lặng trong đại dịch Covid-19, Michael Souvanthalisith và Muriel-Ann Ricafrente (chủ một studio có trụ sở tại Sydney) đã làm việc với các nghệ sĩ địa phương để “mời mọi người trở lại các nhà hàng châu Á yêu quý của chúng tôi khi họ cần.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Crude oil export revenue in January to August is expected to fall 6.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The shophouse commercial real estate segment was the hardest hit as small and medium-sized businesses saw a sudden fall in revenue, forcing some of them to close low-performing locations, which increased vacancies in the market, Griffiths said.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Last week Do Ha Nam, general director of Intimex, Vietnam's largest coffee export firm, told VnExpress International that Vietnam could fall short of beans in May or June due to rising shipments and dwindling domestic stocks.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. Kurdish officials said dozens of fighters surrendered after the fall of Tal Afar but did not give details.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. In the river’s mainstream between Thailand’s Nakhon Phanom to Laos’s Pakse, the level will fall by 0.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Under an agreement between China and the MRC, China pledged to notify the MRC and its member countries of "any abnormal rise or fall in water level or discharge, and other information on factors that might lead to sudden flooding.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Anh’s fall from grace started in late September when the Central Inspection Committee, the Party's top watchdog, accused him of misconduct, mismanagement and dishonesty.
Xem thêm »