Câu ví dụ #1
1. The new law brings treatment of the anthem into line with desecration of China's national flag, or its emblem, which has been a criminal offence punishable by up to 15 days' detention since the 1990s.
Nghĩa của câu:Luật mới quy định việc xử lý bài quốc ca này đi cùng với việc xúc phạm quốc kỳ Trung Quốc hoặc quốc huy của nước này.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. There have even been cases of people using accommodation provided by such websites for criminal activities, it said.
Nghĩa của câu:Thậm chí đã có nhiều trường hợp những người sử dụng chỗ ở do các trang web như vậy cung cấp cho các hoạt động tội phạm, nó cho biết.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Dog theft is rarely treated as a criminal offense in Vietnam unless a stolen animals is valued at more than VND2 million ($86).
Nghĩa của câu:Trộm chó hiếm khi bị coi là tội hình sự ở Việt Nam trừ khi một con vật bị trộm có giá trị hơn 2 triệu đồng (86 USD).
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. He said the work of the Ministry of Health is to conduct research to assess the level of psychological damage to children due to sexual abuse in order to develop appropriate policies to protect them, as well as create a basis for prosecute criminal cases.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Quick conclusion this is a murder case, he asked the criminal department to investigate because there was no head in the suitcase and the body had to be dismembered.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. As this number exceeded the amount misused by the defendants, lawyers have requested that criminal charges against the defendants accused of violating state regulations be dropped.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. " Unlike rape, sexual assault is not a criminal offence in Vietnam, but is considered an administrative violation falling under the category of "indecent speech and behaviour.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The 2015 criminal Code addresses the act of rape, but has no specific provisions for sexual harassment, he said.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Vietnamese browsers also show their interest in criminal cases, accounting for 5 of the 10 most searched news topics.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. " Complaints against Nogueira, including allegations of fraud in Trump Ocean Club sales, resulted in four criminal cases against him in Panama and culminated in his arrest on fraud charges in May 2009.
Xem thêm »