Câu ví dụ #231
1. The world's most developed nations meanwhile count the highest youth unemployment rate, at 14.
Nghĩa của câu:Trong khi đó, các quốc gia phát triển nhất thế giới có tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên cao nhất, ở mức 14.
Xem thêm »Câu ví dụ #232
2. A group of students watch their peers take on the water at an irrigation canal in Hai Hung Commune, Hai Hung District, Quang Tri Province in June 2020.
Nghĩa của câu:Một nhóm học sinh xem các bạn cùng trang lứa lội nước tại kênh thủy lợi ở xã Hải Hưng, huyện Hải Hưng, tỉnh Quảng Trị vào tháng 6/2020.
Xem thêm »Câu ví dụ #233
3. 3 million on Wednesday at Christie's in New York, more than double the old mark for any work of art at auction.
Nghĩa của câu:3 triệu vào thứ Tư tại Christie's ở New York, cao hơn gấp đôi mức cũ cho bất kỳ tác phẩm nghệ thuật nào được bán đấu giá.
Xem thêm »Câu ví dụ #234
4. "Salvator Mundi," an ethereal portrait of Jesus Christ which dates to about 1500, the last privately owned Leonardo da Vinci painting, is on display for the media at Christie's auction in New York, U.
Nghĩa của câu:"Salvator Mundi", một bức chân dung thanh tao của Chúa Giêsu Kitô có niên đại khoảng năm 1500, bức tranh cuối cùng thuộc sở hữu tư nhân của Leonardo da Vinci, được trưng bày cho giới truyền thông tại cuộc đấu giá của Christie ở New York, Hoa Kỳ.
Xem thêm »Câu ví dụ #235
5. " Inside his bedroom at Hanoi's Tay Ho District, Pham Hoang Hieu, 27, says fish tank lights are not that expensive.
Nghĩa của câu:"Bên trong phòng ngủ của mình tại quận Tây Hồ, Hà Nội, anh Phạm Hoàng Hiếu, 27 tuổi, cho biết đèn bể cá không đắt như vậy.
Xem thêm »Câu ví dụ #236
6. at first, his parents had only bought him a small globe, but he asked for a bigger one with information inscribed in English.
Nghĩa của câu:Lúc đầu, bố mẹ anh chỉ mua cho anh một quả địa cầu nhỏ, nhưng anh đã yêu cầu một quả lớn hơn có ghi thông tin bằng tiếng Anh.
Xem thêm »Câu ví dụ #237
7. The painter died of natural causes on the morning of June 15, 2016 at a hospital in Hanoi.
Nghĩa của câu:Họa sĩ qua đời vì nguyên nhân tự nhiên vào sáng ngày 15 tháng 6 năm 2016 tại một bệnh viện ở Hà Nội.
Xem thêm »Câu ví dụ #238
8. At the start, Ngoc struggled to care for all her new animals, resulting in several dogs and cats dying.
Nghĩa của câu:Lúc đầu, Ngọc phải vất vả chăm sóc tất cả những con vật mới của mình, dẫn đến một số con chó và mèo bị chết.
Xem thêm »Câu ví dụ #239
9. Monsoon’s organizers once invited American singer and songwriter Billie Eilish to perform but she refused saying she did not have any tour at that time.
Nghĩa của câu:Ban tổ chức của Monsoon từng mời ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Billie Eilish biểu diễn nhưng cô từ chối và nói rằng mình không có chuyến lưu diễn nào vào thời điểm đó.
Xem thêm »Câu ví dụ #240
10. For Vietnamese show organizers, the likes of Maroon 5, Taylor Swift, Rihanna, or Katy Perry are unaffordable at $2 million plus the cost of security, hotels, transportation, and so on.
Nghĩa của câu:Đối với các nhà tổ chức chương trình Việt Nam, những cái tên như Maroon 5, Taylor Swift, Rihanna hay Katy Perry đều không thể chi trả được 2 triệu USD cộng với chi phí an ninh, khách sạn, vận chuyển, v.v.
Xem thêm »