Câu ví dụ #1
1. There are fewer than 2,000 pandas now left in the wild, according to the World wildlife Fund, as their habitats have been ravaged by development.
Nghĩa của câu:Theo Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới, hiện có ít hơn 2.000 con gấu trúc bị bỏ lại trong tự nhiên do môi trường sống của chúng đã bị tàn phá do quá trình phát triển.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Illegal advertising and sale of wild animals accounted for the majority of the complaints (1,956), followed by illegal possession (863) and wildlife trade and transport (98).
Nghĩa của câu:Việc quảng cáo và bán động vật hoang dã bất hợp pháp chiếm phần lớn trong số các khiếu nại (1.956), tiếp theo là sở hữu bất hợp pháp (863) và buôn bán và vận chuyển động vật hoang dã (98).
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Prime Minister Nguyen Xuan Phuc in July last year issued a directive to ban the import of live wild animals and wildlife products, eliminate wildlife markets and enforce the prohibition on illegal hunting and trading of wild animals.
Nghĩa của câu:Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vào tháng 7 năm ngoái đã ra chỉ thị cấm nhập khẩu động vật hoang dã sống và các sản phẩm từ động vật hoang dã, xóa bỏ thị trường động vật hoang dã và thực thi nghiêm cấm săn bắt và buôn bán trái phép động vật hoang dã.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The civets have been then handed over to the NGO wildlife Alliance, which plans to release the animals back into the wild.
Nghĩa của câu:Những con cầy hương sau đó đã được giao cho Tổ chức Phi chính phủ Wildlife Alliance, tổ chức có kế hoạch thả chúng trở lại tự nhiên.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Vietnam's wild tigers on the edge of extinction Humans and animals victims of wild meat trade The 26-year-old man from the central province of Ha Tinh bought the cubs from a Laotian for VND2 million.
Nghĩa của câu:Hổ hoang dã của Việt Nam bên bờ vực tuyệt chủng Con người và động vật nạn nhân của nạn buôn bán thịt thú rừng Người đàn ông 26 tuổi ở tỉnh Hà Tĩnh đã mua lại hổ con từ một người Lào với giá 2 triệu đồng.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Extinct volcano dyed yellow in wild sunflowers Vietnamese youngsters go crazy over flowery photography sets The romantic pink hill of Da Lat Travel with your teddy bear in Vietnam.
Nghĩa của câu:Núi lửa đã tắt nhuộm vàng hoa hướng dương dại Giới trẻ Việt phát cuồng vì bộ ảnh chụp ảnh đầy hoa Đồi hồng lãng mạn Đà Lạt Du lịch cùng gấu bông của bạn tại Việt Nam.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. But the wild peaches stand out with their seductive pale pink and pale pink shades.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. With just 80 elephants left in captivity and about 100 in the wild - down from 2,000 in 1990 - Slagter suspects most of the tails are being smuggled from neighboring countries or as far away as Africa.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. The bird watching trip on Fansipan peak is organized to encourage people to appreciate the beauty of nature and to raise awareness of the need to protect the forest, the natural habitat of animals, wild plants, including birds.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. But consumers are shunning the farmed version in favor of bile taken from the nearly extinct wild bear population, which can cost 12 times more, and farmers can no longer earn what they used to from the illicit trade.
Xem thêm »