Câu ví dụ #1
1. China will never tolerate any separatist schemes for self-ruled Taiwan and will safeguard China's territorial integrity, according to prepared remarks by Premier Li Keqiang at the opening of China's annual meeting of parliament on Monday.
Nghĩa của câu:Trung Quốc sẽ không bao giờ dung thứ cho bất kỳ âm mưu ly khai nào đối với Đài Loan tự trị và sẽ bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc, theo phát biểu chuẩn bị của Thủ tướng Lý Khắc Cường tại buổi khai mạc cuộc họp quốc hội thường niên của Trung Quốc hôm thứ Hai.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Hundreds of medical workers in Hanoi would be mobilized for the task to safeguard the government leaders and delegates attending the event, Khong Minh Tuan, deputy director of the Hanoi Center for Disease Control, said.
Nghĩa của câu:Ông Khổng Minh Tuấn, Phó Giám đốc Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Hà Nội, cho biết hàng trăm nhân viên y tế tại Hà Nội sẽ được huy động để làm nhiệm vụ bảo vệ lãnh đạo chính phủ và các đại biểu tham dự sự kiện.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. In response to a comment that shallow Thai waters are unsuitable for submarines, Prawit said submarines will help Thailand safeguard its rich marine resources, according to a report from Vietnam News Agency on Friday.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. 'Security and trade linked' The decisions in the two "Section 201" safeguard cases for washing machines and solar cells came after the U.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Uncertainty over whether the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) would have a role had prompted rights groups to insist that outside monitors were needed to safeguard the Rohingya’s return.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. On March 22 this year, the ministry applied temporary safeguard tariffs of 23.
Xem thêm »