Câu ví dụ #1
1. Important databases integrated into the Quang Trung database include those on electronic public service delivery, denunciation, hotline numbers, business registration, foreign investment, taxpayers, foreign workers, and land.
Nghĩa của câu:Các cơ sở dữ liệu quan trọng được tích hợp vào cơ sở dữ liệu Quang Trung bao gồm các cơ sở dữ liệu về cung cấp dịch vụ công điện tử, tố cáo, số điện thoại đường dây nóng, đăng ký kinh doanh, đầu tư nước ngoài, người nộp thuế, lao động nước ngoài và đất đai.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. 2 percent of respondents were satisfied with the officials they encountered during marriage registration, while the figure for land use services was 74.
Nghĩa của câu:2% người được hỏi hài lòng với các cán bộ mà họ gặp phải khi đăng ký kết hôn, trong khi con số này đối với dịch vụ sử dụng đất là 74.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Most guns do not require registration under New Zealand's Arms Act and police do not know "how many legally or illegally owned firearms there are in New Zealand," according to a police statement last year.
Nghĩa của câu:Hầu hết các loại súng không yêu cầu đăng ký theo Đạo luật Vũ khí của New Zealand và cảnh sát không biết "có bao nhiêu súng sở hữu hợp pháp hoặc bất hợp pháp ở New Zealand", theo một tuyên bố của cảnh sát năm ngoái.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. On June 28, Vietnam cut registration fees by half for locally produced cars from 10-12 percent of the car price to 5-6 percent in an effort to boost car sales, which had plummeted in the first five months of the year due to the Covid-19 pandemic.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Last month, the Ministry of Finance expressed reservations about halving the registration fee for domestically produced cars, saying it could violate international commitments on non-discrimination.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Authorities seized their sand, captain's license and ship registration for "transportation of mineral products of non-legal origin", which was merely the seizure of illegal shipments.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The resolution issued earlier this week says that Vietnam will stop managing its citizen registration through the residency book, which attaches a person to a permanent address.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Ngan Tran, director of Maygust Trademark Attorneys in the Australian capital Canberra, said it takes three to four months to carry out checks for a patent registration.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Not only attracting amateurs, VnExpress Marathon Quy Nhon also gathers the leading professional runners in Vietnam thanks to its perfect service from registration, receipt, distribution of BIBs to support on the track.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. While noting that anyone has the right to file a request to nullify a registered trademark with agencies like the USPTO or a court, Vinh cautioned that procedures to oppose or nullify a trademark registration in the U.
Xem thêm »