Câu ví dụ #1
1. "Muong Thanh TV" labels its videos "folk comedies" for portraying the supposed argumentative, dumb and sexually explicit daily lives of ethnic minorities.
Nghĩa của câu:"Mường Thanh TV" gắn nhãn các video của mình là "phim hài dân gian" vì miêu tả cuộc sống hàng ngày được cho là gây tranh cãi, ngu ngốc và khiêu dâm của người dân tộc thiểu số.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. "Laughter based on distorted truths and hurt is unacceptable and should not be encouraged, especially as ethnic minorities already face large scale negative prejudice," ISEE stated via Facebook.
Nghĩa của câu:"Tiếng cười dựa trên sự thật bị bóp méo và sự tổn thương là không thể chấp nhận được và không nên được khuyến khích, đặc biệt là khi các dân tộc thiểu số đã phải đối mặt với định kiến tiêu cực quy mô lớn", ISEE tuyên bố trên Facebook.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. "Facing a lot of stereotypes makes ethnic minorities weary of interacting with outsiders," he maintained.
Nghĩa của câu:Ông nói: “Đối mặt với nhiều định kiến khiến người dân tộc thiểu số cảm thấy mệt mỏi khi tiếp xúc với người ngoài.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Another survey by the organization pointed out ethnic minorities are usually described as "backward," "lazy," "dependent," and "stupid," etc.
Nghĩa của câu:Một cuộc khảo sát khác của tổ chức chỉ ra rằng các dân tộc thiểu số thường được mô tả là "lạc hậu", "lười biếng", "phụ thuộc" và "ngu ngốc", v.v.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The Pleichuet Church located on Truong Dinh Street in the center of Pleiku Town, Gia Lai Province, is built like a communal house on stilts by the ethnic minorities who live in the Central Highlands.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. The plan also envisages upgrading transport infrastructure in communes and villages inhabited by ethnic minorities, starting with asphalt or concrete paving of the main roads.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The World Bank said in a report in May that Vietnamese ethnic minorities can escape poverty with physical and economic connectivity, market linkages and opportunities to join labor markets.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Hence, the question is: how can Central Highland ethnic minorities adapt to this competitive world? Surely, they cannot stick to their old ways.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. This is why I think giving Central Highland ethnic minorities a fishing rod is not enough; why livelihood development projects don’t work; why a wealthy Kinh in a different village is not enough to change them.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. The Tay and Nung ethnic minorities in Lang Son created the ‘nha trinh tuong’ using clay mixed with mud that is shaped using frames and pounded to the desired stickiness.
Xem thêm »