Các câu ví dụ cho từ firms

1. The CNBC, a world leader in business news coverage, wrote in early March that Apple and other technology firms like Microsoft and Google "have looked to move some hardware production from China to places including Vietnam and Thailand.

CNBC, công ty hàng đầu thế giới về tin tức kinh doanh, đã viết vào đầu tháng 3 rằng Apple và các công ty công nghệ khác như Microsoft và Google "đã tìm cách chuyển một số hoạt động sản xuất phần cứng từ Trung Quốc sang những nơi bao gồm Việt Nam và Thái Lan.

2. On the other hand, interest from foreign firms has slowed in recent weeks in the face of firming prices.

Mặt khác, sự quan tâm từ các công ty nước ngoài đã chậm lại trong những tuần gần đây do giá cả ổn định.

3. To reduce the appeal of tax havens, Brussels has also proposed the setting up of public registries that would show the real owners of companies, which are often hidden by frontmen in shell firms in offshore jurisdictions.

Để giảm bớt sự hấp dẫn của các thiên đường thuế, Brussels cũng đã đề xuất thành lập các cơ quan đăng ký công khai để chỉ ra chủ sở hữu thực sự của các công ty, vốn thường bị che giấu bởi các công ty bình phong ở các khu vực pháp lý nước ngoài.

4. At the National Assembly, delegate Nguyen Ngoc Phuong of Quang Binh Province raised concern about Vietnamese firms’ inability to enter the bidding due to their lack of finances and domestic banks’ reluctance to lend.

Tại Quốc hội, đại biểu Nguyễn Ngọc Phương, tỉnh Quảng Bình nêu quan ngại về việc các doanh nghiệp Việt Nam không thể tham gia đấu thầu do thiếu tài chính và các ngân hàng trong nước ngại cho vay.

5. com, attributed this to the appealing working environment, remuneration and bonus and other rewards at foreign firms.

com, cho rằng điều này là do môi trường làm việc hấp dẫn, chế độ đãi ngộ và tiền thưởng cùng các phần thưởng khác tại các công ty nước ngoài.

6. According to a note on the industry by brokerage FPTS Securities, the majority of large firms are foreign-owned.

Theo ghi nhận về ngành của công ty môi giới FPTS Securities, phần lớn các công ty lớn là doanh nghiệp có vốn nước ngoài.

7. China’s industrial firms reported higher earnings in March after four months of contraction.

8. In addition to the horse racecourse in Hanoi, foreign firms are also said to be pursuing plans to build horse racecourses in the northern provinces of Bac Ninh and Vinh Phuc, as well as the southern metropolis of Ho Chi Minh City.

9. , the VN-Index had lost nearly 24 points to 1,168 points, something securities firms attributed to profit-taking pressure from investors.

10. The survey in which 97 firms rated their six-month outlook resulted in a Thomson Reuters/INSEAD Asian Business Sentiment Index of 65 for March from 58 in December.