Câu ví dụ #1
1. "We need to lower the burden of unofficial fees and encourage individuals to open businesses," he told local media.
Nghĩa của câu:Ông nói với truyền thông địa phương: “Chúng ta cần giảm gánh nặng về phí không chính thức và khuyến khích các cá nhân mở doanh nghiệp.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Echoing him, Nam added surveys by VINASME show that unregistered household businesses are reluctant to register because they fear the burdens of fees, taxes, social insurance and the inspection and examination of authorities.
Nghĩa của câu:Ông Nam cho biết thêm, khảo sát của VINASME cho thấy các hộ kinh doanh chưa đăng ký rất ngại đăng ký vì họ sợ gánh nặng về phí, thuế, bảo hiểm xã hội và sự thanh tra, kiểm tra của cơ quan chức năng.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Generations of villages had been cultivating crops on an area of 50 hectares of 146 acres under dispute, paying land use fees and taxes to the government, they’d said.
Nghĩa của câu:Họ nói rằng nhiều thế hệ làng đã canh tác hoa màu trên diện tích 50 ha trong tổng số 146 mẫu Anh, nộp tiền sử dụng đất và thuế cho chính phủ.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Owners of commercial buildings reluctantly adjusted their rents and gave short-term discounts such as lowering monthly services fees by $2 or lowering rents by 30 percent for a few months for new tenants.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. On June 28, Vietnam cut registration fees by half for locally produced cars from 10-12 percent of the car price to 5-6 percent in an effort to boost car sales, which had plummeted in the first five months of the year due to the Covid-19 pandemic.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. In many cases, high fees have forced many Vietnamese to stay abroad after their contracts and visas expire to offset the costs.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. A company spokesman said the campaign was initiated after the Ho Chi Minh City government urged businesses to reduce delivery fees to limit the movement of the public.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Buffett said the cost of consulting and management fees, as well as commissions, eat up investment returns for the wealthy individuals, endowment funds and public pensions that use hedge funds.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Therefore, entrepreneurs are willing to make big investments of up to VND1 billion ($43,000) for one store, including furnishing and brand franchising fees.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. The total amount that Quang Ninh owes the players is estimated at 90 billion dong, including salary from September 2020 to April 2021, end-of-year bonus 2019 and other fees.
Xem thêm »