Câu ví dụ #1
1. 16 indicated “no significant dismantlement activity” at either the site’s engine test stand or launch pad since Aug.
Nghĩa của câu:16 chỉ ra “không có hoạt động tháo dỡ đáng kể nào” tại bệ thử động cơ hoặc bệ phóng của công trường kể từ tháng 8.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Vu Tien Loc, chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI), said that many countries consider individuals who engage in any business activity to earn profit as legitimate businesses.
Nghĩa của câu:Ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) cho biết, nhiều nước coi các cá nhân tham gia vào bất kỳ hoạt động kinh doanh nào để thu lợi nhuận là doanh nghiệp hợp pháp.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Singapore’s economic growth slowed in the fourth quarter as manufacturing lost steam, weighing on a pickup in services sector activity, although full-year growth for 2017 was the fastest in three years.
Nghĩa của câu:Tăng trưởng kinh tế của Singapore chậm lại trong quý 4 do lĩnh vực sản xuất mất dần sức hút, đè nặng lên hoạt động của ngành dịch vụ, mặc dù tốc độ tăng trưởng cả năm 2017 là nhanh nhất trong ba năm.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Most of the M&A activity this year has happened in the real estate, finance-banking, industry and retail sectors, according to a recent report released by the Corporate Investment and Mergers & Acquisitions Center (CMAC).
Nghĩa của câu:Hầu hết các hoạt động M&A trong năm nay diễn ra trong lĩnh vực bất động sản, tài chính-ngân hàng, công nghiệp và bán lẻ, theo một báo cáo gần đây của Trung tâm Mua bán và Đầu tư Doanh nghiệp (CMAC).
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. For Kraft, its move comes as low interest rates and cheap debt have fuelled big cross-border deals, making it the busiest start to the year for M&A activity on record.
Nghĩa của câu:Đối với Kraft, động thái này diễn ra khi lãi suất thấp và nợ rẻ đã thúc đẩy các thương vụ xuyên biên giới lớn, khiến nó trở thành khởi đầu bận rộn nhất trong năm cho hoạt động M&A được ghi nhận.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. The House Democrats' sit-in brought an outpouring of grass-roots activity.
Nghĩa của câu:Việc ngồi vào ghế của đảng Dân chủ Hạ viện đã mang lại một loạt các hoạt động cơ bản.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. Petersburg, Florida, on August 15, "on charges of traveling with intent to engage in illicit sexual activity and attempted enticement of a minor to engage in unlawful sexual activity.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. 27 million) last year, but many consider this unsustainable as it mainly comes from exporting raw iron ore, an activity discouraged by the government.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. But earlier this month, the Washington-based Center for Strategic and International Studies (CSIS) said there was "intentional and intentional" activity.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Many of them show high levels of activity but it can be months before an eruption.
Xem thêm »